栃木のイチゴ農園で働いていたカンボジア人実習生、経営者から繰り返し性的暴行を受けたとして提訴