「脳外科医竹田くん」のモデルとされた医師、ようやく在宅起訴