Siscon Fuwawa got a bit too excited after hugging Mococo’s dakimakura so tightly