男子高校生に「トイレどこ」　案内させ性的暴行した疑い